В Арбитражный суд ____________________
Истец: ______________ ________________
(наименование или Ф.И.О.
предпринимателя-арендатора)
адрес: ______________ ________________
______________ ______ ______________,
(для предпринимателя: дата и
место рождения, место работы или дата
и место государственной регистрации
в качестве предпринимателя)
телефон: ___________, факс: _________,
адрес электронной почты: _____________
Представитель истца: _________________
(данные с учетом ст. 59 Арбитражного
процессуального кодекса
Российской Федерации)
адрес: ______________ _______________,
телефон: __________, факс: __________,
адрес электронной почты: _____________
Ответчик: ______________ _____________
(наименование или Ф.И.О.
предпринимателя-продавца)
адрес: ______________ _______________,
телефон: __________, факс: __________,
адрес электронной почты: _____________
Третье лицо: ______________ __________
(наименование или Ф.И.О.
предпринимателя-арендодателя)
адрес: ______________ _______________,
телефон: _________, факс: ___________,
адрес электронной почты: _____________
Цена иска: ________________ рублей <1>
Госпошлина: _______________ рублей <2>
Исковое заявление
о замене товара ненадлежащего
качества по договору лизинга
"___"________ ____ г. между истцом и третьим лицом был заключен Договор
лизинга N _____, согласно которому третье лицо обязалось приобрести
в собственность у ответчика ______________ ____________________ ________
(наименование, вид товара)
и предоставить истцу этот товар за плату во временное владение
и пользование.
Во исполнение вышеуказанного Договора между третьим лицом и ответчиком
был заключен Договор купли-продажи N _____ от "___"______ ____ г., согласно
которому третье лицо приобрело у ответчика ______________ _________________
(наименование, вид товара)
в количестве _____ на общую сумму _______ (______________ ________) рублей.
Согласно п. _____ вышеуказанного Договора купли-продажи ответчик обязался передать товар, качество которого должно соответствовать ______________ __________.
При приемке-передаче товара обнаружилось, что товар в количестве ___________ не соответствует установленным договором купли-продажи N _____ от "___"________ ____ г. требованиям по качеству, а именно: ______________ _________, что подтверждается ______________ _____________.
Нарушение требований к качеству товара является существенным, поскольку ______________ ____________, что подтверждается ______________ ______.
В соответствии с п. 1 ст. 469 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.
Согласно п. 2 ст. 475 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.
В соответствии с п. 1 ст. 670 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор вправе предъявлять непосредственно продавцу имущества, являющегося предметом договора финансовой аренды, требования, вытекающие из договора купли-продажи, заключенного между продавцом и арендодателем, в частности в отношении качества и комплектности имущества, сроков его поставки, и в других случаях ненадлежащего исполнения договора продавцом. При этом арендатор имеет права и несет обязанности, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации для покупателя, кроме обязанности оплатить приобретенное имущество, как если бы он был стороной договора купли-продажи указанного имущества.
Требование (претензию) истца от "___"________ ______ г. N ____ о замене
товара ненадлежащего качества ответчик добровольно не удовлетворил,
сославшись на ______________ __________________ (или: осталось без ответа),
(мотивы отказа)
что подтверждается ______________ _______________.
На основании вышеизложенного и руководствуясь п. 1 ст. 469, п. 2 ст. 475, п. 1 ст. 670 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. ст. 125, 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, прошу:
обязать ответчика произвести замену товара ненадлежащего качества, являющегося предметом Договора купли-продажи N _____ от "___"_______ ____ г., а именно: ______________ _____________, товаром, соответствующим Договору.
Приложения:
1. Копия Договора лизинга N _____ от "___"________ ____ г.
2. Копия Договора купли-продажи N _____ от "___"________ ____ г.
3. Доказательства, подтверждающие, что истцу был передан товар ненадлежащего качества.
4. Доказательства, подтверждающие, что нарушение требований к качеству товара является существенным.
5. Копия требования (претензии) истца от "___"__________ ____ г. N ___.
6. Доказательства отказа ответчика от удовлетворения требования (претензии) истца.
7. Уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление ответчику и третьему лицу копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у них отсутствуют.
8. Документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
9. Доверенность представителя от "___"________ ____ г. N ___ (если исковое заявление подписывается представителем истца).
10. Копия Свидетельства о государственной регистрации истца в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя от "___"_______ ____ г. N ___.
11. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц или Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей с указанием сведений о месте нахождения или месте жительства истца и (или) приобретения физическим лицом статуса индивидуального предпринимателя либо прекращения физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя или иной документ, подтверждающий указанные сведения или отсутствие таковых.
12. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц или Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей с указанием сведений о месте нахождения или месте жительства ответчика и (или) приобретении физическим лицом статуса индивидуального предпринимателя либо прекращении физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя или иной документ, подтверждающий указанные сведения или отсутствие таковых <3>.
13. Иные документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования.
"___"________ ____ г.
Истец (представитель):
_______________ /______________ _______________________ /
(подпись) (Ф.И.О.)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> Госпошлина при подаче иных исковых заявлений неимущественного характера, в том числе заявления о признании права, заявления о присуждении к исполнению обязанности в натуре, определяется в соответствии с пп. 4 п. 1 ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
<2> Госпошлина при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, определяется в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации.
<3> Разъяснения, касающиеся документов, которые могут быть представлены в соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, см. в п. 3 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации".
Согласно п. 9 ч. 1 ст. 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указанные документы должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до дня обращения истца в арбитражный суд.
------------------------------------------------------------------
