Договор N 571
субаренды транспортного средства с экипажем
г. Москва "01" ноября 2017 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Прокат автомобилей", в лице Генерального директора Иванова Ивана Ивановича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Субарендодатель", с одной стороны, и Петров Николай Николаевич, паспорт: серия 4500 номер 123456, выданный РОВД Царицыно 15.06.1977, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Борисовские пруды, д. 5, кв. 14, именуемый в дальнейшем "Субарендатор", с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Субарендодатель предоставляет, а Субарендатор принимает во временное пользование транспортное средство с оказанием услуг по управлению и обслуживанию и обязуется оплатить его в порядке и в сроки, указанные в настоящем Договоре.
1.2. Субарендодатель предоставляет Субарендатору транспортное средство:
- марка: Мега Хаммер басс;
- тип кузова: лимузин;
- государственный номер: А564НН 77РУС;
- год выпуска: 2011;
- VIN: 12345678798080830850328;
- N двигателя: 1724835847685760980;
- N кузова: 193728656489765797;
- цвет: розовый.
1.3. Транспортное средство находится у Субарендатора на основании договора аренды N 234 от 15.09.2017 (далее - договор аренды). Право Субарендатора на передачу транспортного средства в субаренду закреплено в п. 1.7 договора аренды.
1.4. Субарендодатель гарантирует, что на момент передачи транспортного средства в субаренду оно находится в исправном состоянии.
1.5. Субарендодатель гарантирует, что члены экипажа обладают всеми необходимыми знаниями и навыками для управления транспортным средством, а также имеют необходимые документы, оформленные в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации, для управления транспортным средством.
1.6. Члены экипажа, оказывающего услуги по управлению и обслуживанию транспортного средства, являются работниками Субарендодателя.
Все расчеты с членами экипажа Субарендатор осуществляет через Субарендодателя.
2. Субарендная плата, стоимость услуг и порядок оплаты
2.1. Общая стоимость услуг по субаренде транспортного средства, управления им и обслуживания (цена Договора) составляет 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей в месяц.
2.2. Оплата по настоящему Договору осуществляется в следующем порядке: Субарендатор вносит залоговую сумму в размере 5 000 (пять тысяч) рублей в течение 2 (двух) рабочих дней с момента подписания настоящего Договора, оставшуюся сумму в размере 10 000 (десять тысяч) рублей Субарендатор вносит в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента предоставления транспортного средства по акту приема-передачи путем перечисления денежных средств на расчетный счет Субарендатора, указанный в настоящем Договоре.
3. Обязанности сторон
3.1. Субарендодатель обязан:
3.1.1. Предоставить транспортное средство и экипаж в течение 2 (двух) рабочих дней с момента подписания настоящего Договора по акту приема-передачи.
3.1.2. Вместе с транспортным средством предоставить все необходимые документы для его эксплуатации.
3.1.3. Осуществлять капитальный ремонт транспортного средства в течение всего срока действия настоящего Договора.
3.1.4. Отвечать перед Арендодателем по договору аренды и перед Субарендатором за действия экипажа.
3.1.5. По обоснованному требованию Субарендатора заменить экипаж в кратчайшие сроки.
3.1.6. В период действия Договора оказывать Субарендатору техническую, консультационную, информационную и иную помощь в целях наиболее эффективного и грамотного использования переданного в субаренду транспортного средства.
3.2. Субарендатор обязан:
3.2.1. Полученное в субаренду транспортное средство использовать в соответствии с условиями настоящего Договора.
3.2.2. Своевременно перечислять субарендную плату за пользование транспортным средством с экипажем.
3.2.3. Самостоятельно нести расходы, связанные с эксплуатацией транспортного средства, в т.ч. на оплату горюче-смазочных материалов.
3.2.4. Бережно относиться к автотранспортному средству, обеспечивать экипажу надлежащие условия труда и отдыха.
3.2.5. После истечения срока действия настоящего Договора или досрочного прекращения его по другим основаниям возвратить полученное в субаренду транспортное средство в исправном состоянии по акту возврата.
4. Ответственность Сторон
4.1. За нарушение Сторонами сроков исполнения обязательств по Договору виновная Сторона уплачивает другой Стороне неустойку в размере 10% от цены Договора за каждый день просрочки.
4.2. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из Сторон иных обязательств по настоящему Договору виновная Сторона возмещает другой Стороне убытки, включая упущенную выгоду.
4.3. Уплата неустойки не освобождает Стороны от исполнения обязательств или устранения нарушений.
5. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)
5.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за задержку или невыполнение обязательств по настоящему Договору, обусловленных обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания Сторон и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.
5.2. Свидетельство, выданное соответствующей торговой палатой или иным компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия непреодолимой силы.
5.3. Сторона, которая не исполняет своего обязательства, должна дать извещение другой Стороне о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по Договору.
5.4. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (трех) последовательных месяцев и не обнаруживают признаков прекращения, настоящий Договор может быть расторгнут Субарендодателем или Субарендатором путем направления уведомления другой Стороне.
6. Порядок разрешения споров
6.1. Все разногласия и споры, возникающие между Сторонами по настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
6.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в суде в установленном законом порядке.
7. Срок действия Договора
7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и прекращает действие после выполнения Сторонами принятых на себя обязательств в соответствии с условиями Договора.
7.2. Настоящий Договор прекращается досрочно:
- по соглашению Сторон;
- иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации и настоящим Договором.
8. Заключительные положения
8.1. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
8.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
8.3. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме.
8.4. Договор составлен в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и для Арендодателя по основному договору аренды.
8.5. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются приложения:
8.5.1. Акт приема-передачи (Приложение N 1).
8.5.2. Акт возврата (Приложение N 2).
9. Адреса, реквизиты и подписи Сторон
Субарендодатель Субарендатор
ООО "Прокат автомобилей" Петров Николай Николаевич
адрес места нахождения: паспорт: серия 4500 номер 123456
г. Москва, ул. Борисовские пруды, выдан РОВД Царицыно 15.06.1977
д. 66, оф. 320 зарегистрирован по адресу:
Свидетельство ЕГРЮЛ N 12345609507880 г. Москва, ул. Борисовские пруды,
от 12.04.2000 д. 5, кв. 14
ИНН 123456789 телефон 8(916)123-45-67
КПП 1234010001
Р/сч 198394578457596867905675687
в АО "Банк"
контактные данные:
телефон 8(499)123-45-67
факс 8(499)123-45-68
адрес электронной почты:
info@prokatcars.ru
Субарендодатель Субарендатор
в лице Генерального директора
Иванова Ивана Ивановича
______________ /Иванов И.И. ______________ /Петров Н.Н.
(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)
------------------------------------------------------------------
