--------------------------------------------------------------------------¬
¦ Дополнительное соглашение N 1 ¦
¦ к трудовому договору от 1 сентября 2011 г. N 34 ¦
¦ ¦
¦ г. Москва 22.07.2013 ¦
¦ ¦
¦ Общество с ограниченной ответственностью "Славгаз" в лице ¦
¦ генерального директора Суркова Игоря Павловича, действующего на ¦
¦ основании устава, именуемое в дальнейшем "Работодатель", с одной ¦
¦ стороны, и гражданка Раскопова Ирина Ивановна, именуемая в дальнейшем ¦
¦ "Работник", с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили ¦
¦ настоящее дополнительное соглашение к трудовому договору от 01.09.2011 ¦
¦ N 34 (далее - договор) о нижеследующем: ¦
¦ 1.1. В связи с необходимостью предоставления Работнику другой ¦
¦ работы, исключающей воздействие неблагоприятных производственных ¦
¦ факторов, в соответствии с медицинским заключением от 15 мая 2013 г. ¦
¦ N 23 на период беременности до предоставления Работнику права на отпуск ¦
¦ по беременности и родам внести соответствующие изменения в договор: ¦
¦ Изложить п. 1.2 договора в следующей редакции: ¦
¦ "1.2. Работник принимает на себя обязательства исполнять трудовую ¦
¦ функцию по должности архивариуса с правами, предоставленными ¦
¦ должностной инструкцией, иными локальными нормативными актами и другими ¦
¦ организационно-распорядительными документами Работодателя и настоящим ¦
¦ договором". ¦
¦ 1.2. Изложить п. 1.4 договора в следующей редакции: ¦
¦ "1.4. Местом работы Работника является офис ООО "Славгаз" ¦
¦ (канцелярия), находящийся по адресу: г. Москва, Ленинский проспект, ¦
¦ д. 23". ¦
¦ 1.3. Изложить п. 1.7 договора в следующей редакции: ¦
¦ "1.7. Работник выполняет трудовые обязанности, предусмотренные ¦
¦ должностной инструкцией". ¦
¦ 2. Настоящее дополнительное соглашение составлено в двух ¦
¦ экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для ¦
¦ каждой из Сторон, вступает в силу с момента его подписания и является ¦
¦ неотъемлемой частью трудового договора от 01.09.2011 N 34. ¦
¦ ¦
¦ Подписи сторон: ¦
¦ ¦
¦ Работодатель: Работник: ¦
¦ ¦
¦ Генеральный директор Делопроизводитель ¦
¦ -------------------------- ---------------------- ¦
¦ наименование должности наименование должности ¦
¦ руководителя организации (профессии) работника ¦
¦ ----------¬ ¦
¦ ¦ Печать ¦ Сурков Раскопова ¦
¦ ¦ ------¦------------------- --------------------- ¦
¦ ¦ ООО ¦ подпись подпись ¦
¦ ¦"Славгаз"¦И.П. Сурков И.И. Раскопова ¦
¦ L----------------------------- --------------------- ¦
¦ расшифровка подписи расшифровка подписи ¦
¦ ¦
¦ Раскопова ¦
¦ Экземпляр дополнительного соглашения на руки получен: -------------- ¦
L--------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
