ДОГОВОР N ___
международного лизинга оборудования
(лизингодатель является нерезидентом
Российской Федерации)
г. ________________ "___"_________ ___ г.
______________ _______________, именуем__ в дальнейшем "Лизингодатель",
(наименование)
созданн__ в соответствии с правом ______________ ______ _________________,
(указать государство)
в лице ______________ ______ __________________, действующ___ на основании
(должность, фамилия, имя, отчество (при наличии))
______________ ______ __________________, и ______________ ______________,
(документ, подтверждающий полномочия) (наименование или Ф.И.О.)
именуем__ далее "Лизингополучатель", в лице ______________ _____________,
(должность, Ф.И.О.)
действующ__ на основании ______________ ____________________ __________,
(Устава, доверенности или паспорта)
совместно именуемые "Стороны", заключили Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
1.1. Лизингодатель обязуется приобрести в собственность у выбранного
Лизингополучателем поставщика ______________ __________________________,
(наименование или Ф.И.О)
адрес: ___________________, регистрационные данные: ______________ ________
(далее - Продавец), оборудование на условиях, которые предложены
Лизингополучателем и согласованы Сторонами в Спецификации (Приложение N 1 к
настоящему Договору), и передать оборудование за плату во временное
владение и пользование Лизингополучателю по акту приема-передачи
(Приложение N 2 к настоящему Договору), в котором определены имущественный
состав и технические характеристики оборудования.
1.2. Лизингодатель обязуется предупредить Продавца до заключения договора поставки оборудования о том, что оборудование приобретается для передачи в лизинг.
1.3. Стороны договорились, что настоящий Договор регулируется правом Российской Федерации <1>.
2. ПРИЕМ-ПЕРЕДАЧА ОБОРУДОВАНИЯ
2.1. В течение ________ после подписания Сторонами настоящего Договора Лизингодатель обязуется приобрести оборудование у Продавца на условиях, определенных в Спецификации, и в течение ________ с момента доставки оборудования передать оборудование Лизингополучателю во временное владение и пользование по акту приема-передачи по адресу: ______________ _______________. Одновременно с оборудованием Лизингодатель обязуется передать Лизингополучателю копию договора поставки, заключенного Лизингодателем с Продавцом оборудования, а также передать документацию на оборудование, перечень которой приведен в акте приема-передачи.
2.2. Лизингодатель обязуется предоставить Лизингополучателю оборудование в исправном состоянии, т.е. на момент передачи в лизинг оборудование должно удовлетворять следующим параметрам: ______________ _________. В день приема-передачи Лизингодатель обязан проверить исправность оборудования в присутствии Лизингополучателя (его уполномоченного представителя) и внести результаты проверки в акт приема-передачи. В случае если любой из Сторон обнаружены какие-либо дефекты, исключающие использование оборудования по назначению, Лизингополучатель вправе:
а) не подписывать акт приема-передачи и согласовать с Лизингодателем сроки устранения недостатков оборудования;
б) отказаться от настоящего Договора.
3. БАЛАНСОВЫЙ УЧЕТ, АМОРТИЗАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
3.1. Оборудование учитывается на балансе Лизингодателя с применением к основной норме амортизации оборудования специального коэффициента ________ <2>.
4. ЛИЗИНГОВЫЕ ПЛАТЕЖИ. ВЫКУПНАЯ ЦЕНА
4.1. За право владения и пользования оборудованием Лизингополучатель обязуется уплачивать лизинговые платежи <3> в соответствии с графиком внесения лизинговых платежей (Приложение N 3 к настоящему Договору).
4.2. Обязательство Лизингополучателя по уплате лизинговых платежей возникает с момента подписания им акта приема-передачи оборудования.
4.3. Сумма задатка, установленная п. 8.1 настоящего Договора, перечисляется в течение _______ банковских дней с момента ___________.
4.4. Днем осуществления платежей, установленных настоящим Договором, будет считаться дата списания денежных средств с банковского счета Лизингополучателя.
4.5. После произведения каждого лизингового платежа Лизингополучатель высылает в адрес Лизингодателя по факсу N _________ копию исполненного платежного поручения.
4.6. По соглашению Сторон суммы лизинговых платежей могут быть пересмотрены, но не чаще чем ___________.
Сторона, выступившая инициатором изменения размера лизинговых платежей, обязана направить контрагенту подписанный проект дополнительного соглашения с новым условием. Сторона, получившая проект дополнительного соглашения, обязана в течение ________ с момента получения направить:
а) протокол разногласий к дополнительному соглашению;
б) подписанное дополнительное соглашение в случае согласия с его условиями;
в) уведомление о расторжении настоящего Договора.
Условие о новом размере лизинговых платежей вступает в силу с момента подписания Сторонами дополнительного соглашения к настоящему Договору.
4.7. Выкупная цена оборудования составляет _____ (__________) рублей, в том числе НДС _____% - _____ (_________) рублей. Стороны договорились зачесть в выкупную цену лизинговые платежи, ранее уплаченные Лизингополучателем по настоящему Договору.
5. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
5.1. Лизингополучатель обязуется:
5.1.1. Использовать оборудование по назначению, соблюдать правила технической эксплуатации и инструкции предприятия-изготовителя.
5.1.2. Содержать оборудование в исправном состоянии, а именно: заменять поврежденные детали, осуществлять текущий и капитальный ремонт, замену расходных материалов и быстроизнашивающихся деталей, нести расходы на содержание оборудования. В случае невыполнения указанного условия Лизингодатель вправе осуществить ремонт оборудования за свой счет и потребовать от Лизингополучателя возмещения документально подтвержденных расходов на ремонт.
5.1.3. Стороны договорились понимать под текущим ремонтом осуществление Лизингополучателем следующих действий: ______________ _______, в сроки: ___________, с периодичностью: ______________ _____________.
Стороны договорились понимать под капитальным ремонтом осуществление Лизингополучателем следующих действий: ______________ _______, в сроки: ___________, с периодичностью: ______________ _____________.
5.1.4. Не позднее __________ с момента прекращения или расторжения настоящего Договора вернуть Лизингодателю оборудование по акту возврата (Приложение N 8 к настоящему Договору) в том состоянии, в каком оно было получено, с учетом нормального износа. Условия настоящего пункта применяются в случае отказа Лизингополучателя от права выкупить оборудование.
5.2. Лизингополучатель вправе без письменного согласия Лизингодателя производить отделимые улучшения оборудования, которые являются собственностью Лизингополучателя.
Лизингополучатель вправе производить неотделимые улучшения оборудования с письменного согласия Лизингодателя.
5.3. Лизингодатель имеет право осуществлять контроль за соблюдением Лизингополучателем условий настоящего Договора.
5.4. Порядок контроля исполнения Лизингополучателем настоящего Договора:
______________ ____________________ ___________________.
5.5. Лизингополучатель обязан обеспечить Лизингодателю беспрепятственный доступ к следующим финансовым документам: ____________________, в срок ___________ с момента получения соответствующего запроса.
5.6. В день, следующий за днем после истечения срока действия настоящего Договора, при условии внесения Лизингополучателем лизинговых платежей, предусмотренных Графиком, и выкупной цены оборудования, предусмотренной настоящим Договором (за вычетом ранее внесенных лизинговых платежей), Лизингодатель обязан передать Лизингополучателю оборудование в собственность по акту (Приложение N 9 к настоящему Договору).
6. ПЕРЕХОД К ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ ПО ДОГОВОРУ
6.1. Переход к третьим лицам прав Лизингодателя.
Права и обязанности Лизингодателя по настоящему Договору могут быть переданы третьим лицам полностью или в части, определенной соответствующим договором Лизингодателя с третьими лицами. В случае заключения такого договора Лизингодатель обязан в течение _______ с момента его подписания уведомить Лизингополучателя о произошедших уступке прав (требования) и передаче обязанностей.
6.2. Переход к третьим лицам прав и обязанностей Лизингополучателя.
С письменного согласия Лизингодателя Лизингополучатель вправе передавать оборудование в сублизинг, а также передавать свои права и обязанности по настоящему Договору.
7. РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ОБОРУДОВАНИЯ,
ПОСЛЕДСТВИЯ ЕГО УТРАТЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ
7.1. Риск гибели, утраты, хищения оборудования несет Лизингополучатель с момента подписания им акта приема-передачи оборудования.
7.2. В случае наступления указанных в п. 7.1 настоящего Договора событий Лизингополучатель обязан информировать Лизингодателя в течение ___ (_______) часов с момента их происшествия, а также в течение _________ с момента получения соответствующего запроса Лизингодателя представить Лизингодателю копии документов, имеющих отношение к указанным событиям.
7.3. В случае повреждения или гибели оборудования Лизингополучатель обязан соответственно произвести ремонт оборудования или возместить Лизингодателю понесенный ущерб в течение _________ с момента повреждения или гибели оборудования.
8. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ СТОРОНАМИ
ПРИНЯТЫХ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
8.1. В качестве обеспечения надлежащего исполнения Лизингополучателем принятых в соответствии с настоящим Договором обязательств он обязуется внести на расчетный счет Лизингодателя задаток в размере _____ (_________) рублей.
8.2. Сумма задатка засчитывается в счет уплаты выкупной цены по настоящему Договору.
9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
9.1. Лизингополучатель вправе предъявить претензии о несоблюдении сроков поставки оборудования непосредственно Продавцу, при этом Лизингодатель не несет ответственности за несоблюдение Продавцом сроков поставки, предусмотренных договором поставки оборудования, за исключением случаев, когда причиной нарушения сроков передачи оборудования стали виновные действия Лизингодателя. В этом случае Лизингополучатель вправе требовать от Лизингодателя уплаты неустойки в размере _______ за каждый день просрочки.
9.2. В случае нарушения срока внесения лизинговых платежей, предусмотренного настоящим Договором, Лизингодатель вправе предъявить Лизингополучателю требование об уплате неустойки в размере и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
9.3. В случае нарушения Лизингополучателем срока возврата оборудования, установленного настоящим Договором, Лизингодатель вправе требовать от Лизингополучателя уплаты неустойки в размере ______ за каждый день просрочки.
10. БЕССПОРНОЕ СПИСАНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
10.1. Лизингодатель вправе предъявить в банк Лизингополучателя требование на бесспорное списание просроченных лизинговых платежей в случае неуплаты ______ и более лизинговых платежей.
10.2. В течение ______ с момента подписания Сторонами настоящего Договора Лизингополучатель обязан представить Лизингодателю документальное подтверждение принятия банком Лизингополучателя сведений о Лизингодателе и его праве выставлять требования на бесспорное списание денежных средств.
11. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
11.1. Настоящий Договор может быть расторгнут по инициативе Лизингодателя в случаях, когда Лизингополучатель:
- пользуется оборудованием с существенным нарушением условий настоящего Договора или назначения оборудования либо с неоднократными нарушениями. Под существенным нарушением условий настоящего Договора Стороны договорились понимать следующие обстоятельства: ______________ ______;
- существенно ухудшает оборудование. Под существенным ухудшением оборудования Стороны договорились понимать следующие обстоятельства: ______________ ________;
- не производит ремонт оборудования в соответствии с пп. 5.1.2 и 5.1.3 настоящего Договора;
- передал оборудование или права и обязанности по настоящему Договору третьим лицам без согласия Лизингодателя;
- систематически (более двух раз) просрочивает внесение лизинговых платежей в течение срока действия настоящего Договора.
Совершение Лизингополучателем действий, указанных выше, признается Сторонами в качестве бесспорных и очевидных нарушений обязательств Лизингополучателем по настоящему Договору.
11.2. Настоящий Договор может быть расторгнут по инициативе Лизингополучателя в случаях, когда:
- Лизингодатель не предоставляет оборудование в пользование Лизингополучателю либо создает препятствия пользованию оборудованием в соответствии с условиями Договора или назначением оборудования;
- переданное Лизингополучателю оборудование имеет препятствующие пользованию им недостатки, которые не были оговорены Лизингодателем при заключении Договора, не были заранее известны Лизингополучателю и не должны были быть обнаружены Лизингополучателем во время осмотра оборудования или проверки его исправности;
- оборудование в силу обстоятельств, за которые Лизингополучатель не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования.
11.3. В случаях, указанных в п. п. 11.1 - 11.2 настоящего Договора, Сторона, являющаяся инициатором расторжения настоящего Договора, обязана направить контрагенту письменное уведомление за _________ до предполагаемой даты расторжения.
Лизингополучатель обязан вернуть оборудование Лизингодателю:
а) если инициатором расторжения является Лизингодатель - в течение _______ с момента получения соответствующего уведомления Лизингодателя;
б) если инициатором расторжения является Лизингополучатель - в течение _______ с момента направления соответствующего уведомления Лизингодателю.
11.4. Настоящий Договор может быть расторгнут по письменному соглашению Сторон.
11.5. В случае расторжения Договора по инициативе Лизингополучателя или по соглашению Сторон Лизингополучатель вправе требовать от Лизингодателя возврата излишне уплаченной суммы лизинговых платежей за вычетом прибыли, полученной вследствие использования оборудования.
12. ФОРС-МАЖОР (ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ)
12.1. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, которые не могли быть известны заранее и которые нельзя было предвидеть или предупредить их последствия (стихийные бедствия, военные действия, изменения законодательства и т.п.), Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение взятых на себя по Договору обязательств в части конкретных нарушений обязательств, вызванных наступлением обстоятельств непреодолимой силы.
12.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 12.1 настоящего Договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на исполнение Стороной своих обязательств по настоящему Договору.
12.3. В случае наступления обстоятельств, указанных в п. 12.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
12.4. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 12.1 настоящего Договора, и их последствия продолжают действовать более ______ (_________) месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Договора.
13. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ ДОГОВОРА
13.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до "___"_________ ____ г. Течение срока лизинга начинается с даты подписания Сторонами акта приема-передачи оборудования и прекращается одновременно с прекращением настоящего Договора.
13.2. Настоящий Договор может быть изменен по письменному соглашению Сторон, которое оформляется дополнительными соглашениями к настоящему Договору.
14. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
14.1. Стороны обязуются урегулировать споры, возникающих из настоящего Договора, путем переговоров и/или направления претензий. Сторона, получившая претензию, обязана направить уведомление о ее получении в течение ________ с момента получения. Ответ по существу должен быть направлен Стороной в течение ________ с момента получения претензии.
14.2. В случае невозможности разрешения спора во внесудебном порядке спор подлежит разрешению в суде по правилам подсудности, установленным действующим законодательством Российской Федерации.
15. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
15.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
15.2. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются положениями действующего законодательства Российской Федерации.
15.3. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
15.4. Приложение:
15.4.1. Спецификация (документ согласования Сторонами предварительных условий договора поставки оборудования) (Приложение N 1).
15.4.2. Акт приема-передачи оборудования (Приложение N 2).
15.4.3. График внесения лизинговых платежей (Приложение N 3).
15.4.4. Документация на оборудование (Приложение N 4).
15.4.5. Копия договора поставки оборудования (Приложение N 5).
15.4.6. Копии документов, подтверждающих правоспособность Продавца (Лист записи Единого государственного реестра юридических лиц <4>, лицензия, подтверждающая право занятия определенной деятельностью) (Приложение N 6).
15.4.7. Копии договоров о привлечении средств, залога, гарантии, поручительства (указать, если применимо) (Приложение N 7).
15.4.8. Акт возврата оборудования (Приложение N 8).
15.4.9. Акт передачи оборудования в собственность Лизингополучателю (Приложение N 9).
16. АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Лизингополучатель: Лизингодатель:
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
(наименование юридического лица) (наименование)
Юридический/почтовый адрес: ________ Адрес регистрации: __________________
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
ИНН/КПП ______________ _____________ Регистрационный номер _______________
ОГРН ______________ ________________ Телефон: _________ Факс: ____________
Телефон: _________ Факс: ___________ Адрес электронной почты: ____________
Адрес электронной почты: ___________ Банковские реквизиты: _______________
Банковские реквизиты: ______________ ______________ ______ ______________
______________ ______ _____________
Вариант.
______________ ______ _____________
(Ф.И.О.)
Адрес: ______________ ______________
______________ ______ _____________
Паспортные данные: _________________
______________ ______ _____________
Телефон: ______________ ____________
Адрес электронной почты: ___________
Счет ______________ ________________
ПОДПИСИ СТОРОН:
Лизингополучатель: Лизингодатель:
______________ /_____________ / ______________ /_____________ /
(Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.) (подпись)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> В соответствии с пп. "б" п. 1 ст. 3, пп. "в" и "г" п. 3 ст. 7 Конвенции УНИДРУА о международном финансовом лизинге как договор поставки, так и договор лизинга регулируются правом одной из договаривающихся сторон.
В отношении оборудования, которое обычно перемещается из одной страны в другую, включая авиационные двигатели, применяется право государства, в котором находится основное коммерческое предприятие арендатора; в отношении любого другого оборудования применимым правом является право государства местонахождения этого оборудования.
<2> В соответствии с пп. 1 п. 2 ст. 259.3 Налогового кодекса Российской Федерации налогоплательщики вправе применять к основной норме амортизации специальный коэффициент, но не выше 3, в отношении амортизируемых основных средств, являющихся предметом договора финансовой аренды (договора лизинга), налогоплательщиков, у которых данные основные средства должны учитываться в соответствии с условиями договора финансовой аренды (договора лизинга).
<3> В соответствии с п. 1 ст. 28 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" под лизинговыми платежами понимается общая сумма платежей по договору лизинга за весь срок действия договора лизинга, в которую входят возмещение затрат лизингодателя, связанных с приобретением и передачей предмета лизинга лизингополучателю, возмещение затрат, связанных с оказанием других предусмотренных договором лизинга услуг, а также доход лизингодателя.
В соответствии с пп. "в" п. 2 ст. 1 Конвенции УНИДРУА о международном финансовом лизинге периодические платежи, подлежащие выплате по договору лизинга, рассчитываются с учетом амортизации всей или существенной части стоимости оборудования.
<4> Факт внесения записи в реестр для лиц, зарегистрированных до 01.01.2017, подтверждается свидетельством о государственной регистрации юридического лица или индивидуального предпринимателя (Приказ ФНС России от 13.11.2012 N ММВ-7-6/843@), после 01.01.2017 - листом записи Единого государственного реестра юридических лиц или индивидуальных предпринимателей (Приказ ФНС России от 12.09.2016 N ММВ-7-14/481@).
------------------------------------------------------------------
