Лицензионный договор
о предоставлении права использования произведения с иностранной организацией
[место заключения договора] [дата заключения договора]
[Наименование правообладателя], учрежденное и действующее на территории [государство], именуемое в дальнейшем "Лицензиар", с одной стороны и [наименование иностранной организации], учрежденное и действующее на территории [государство], именуемое в дальнейшем "Лицензиат", с другой стороны, а вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Лицензиар предоставляет (обязуется предоставить) Лицензиату право использования произведения в установленных настоящим договором пределах, а Лицензиат обязуется уплатить Лицензиару обусловленное вознаграждение.
1.2. Объектом авторских прав, право использования которого предоставляется по настоящему договору, является [вписать нужное].
1.3. Лицензиар предоставляет (обязуется предоставить) Лицензиату право использовать произведение следующим образом:
1.3.1 воспроизведение произведения;
1.3.2 распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
1.3.3 публичный показ произведения;
1.3.4 импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
1.3.5 прокат оригинала или экземпляра произведения;
1.3.6 публичное исполнение произведения;
1.3.7 сообщение в эфир;
1.3.8 сообщение по кабелю;
1.3.9 перевод или другая переработка произведения;
1.3.10 практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;
1.3.11 доведение произведения до всеобщего сведения.
1.4. Территория, на которой допускается использование произведения - [вписать нужное].
1.5. Права использования произведения предоставляются Лицензиату [с сохранением/без сохранения] за Лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Лицензиат может использовать произведение только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены настоящим лицензионным договором.
2.2. Лицензиат обязан представлять Лицензиару отчеты об использовании произведения в письменной форме [сроки, периодичность].
2.3. С письменного согласия Лицензиара Лицензиат может по сублицензионному договору предоставить право использования произведения другому лицу в пределах тех прав и тех способов использования, которые предусмотрены лицензионным договором для него самого.
2.4. В течение срока действия лицензионного договора Лицензиар обязан воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить осуществление Лицензиатом предоставленного ему права использования произведения в установленных настоящим договором пределах.
3. Срок действия договора
3.1. Срок действия настоящего договора составляет [значение] год/лет.
3.2. В случае прекращения исключительного права лицензионный договор прекращается.
4. Вознаграждение Лицензиара
4.1. За использование произведения Лицензиат выплачивает Лицензиару вознаграждение в виде [фиксированных разовых или периодических платежей, процентных отчислений от дохода, в иной форме] в размере [вписать нужное].
5. Ответственность по договору
5.1. За использование произведения способом, не предусмотренным настоящим договором, либо по прекращении действия договора, либо иным образом за пределами прав, предоставленных договором, Лицензиат несет ответственность за нарушение исключительного права на произведение, предусмотренную применимым правом.
5.2. При нарушении Лицензиатом обязанности уплатить Лицензиару в установленный договором срок вознаграждение за предоставление права использования произведения, Лицензиар может в одностороннем порядке отказаться от лицензионного договора и потребовать возмещения убытков, причиненных расторжением договора.
5.3. Лицензиар гарантирует наличие у него предоставляемых по настоящему договору исключительных прав на произведение.
6. Заключительные положения
6.1. К правам и обязанностям Сторон по настоящему договору подлежит применению право [указать страну применимого права].
6.2. Любые споры, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, подлежат окончательному урегулированию в [указать орган, на рассмотрение которого Стороны намерены передавать возникающие споры].
6.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах на [вписать нужное] языке(ах), при этом оба текста являются полностью аутентичными.
6.4. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания.
6.5. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, Стороны руководствуются действующим законодательством [указать страну применимого права].
7. Реквизиты и подписи Сторон
Лицензиар Лицензиат
[вписать нужное] [вписать нужное]
[вписать нужное] [вписать нужное]
