Акт об оказании услуг по переводу (приложение к договору оказания услуг по преподаванию иностранного (английского) языка и переводу)
Приложение N _____
к Договору оказания услуг
по преподаванию иностранного
(английского) языка и переводу
от "___"_______ ____ г. N _____
Акт
об оказании услуг
по Договору от "___"_________ ____ г. N _____
г. ______________ "___"____________ _____ г.
______________ ______________ (наименование или Ф.И.О.), именуем___ в дальнейшем "Заказчик", в лице ______________ _______ (должность, Ф.И.О.), действующ___ на основании ______________ _______ (Устава, доверенности, паспорта), с одной стороны и ______________ ______________ (наименование или Ф.И.О.), именуем___ в дальнейшем "Исполнитель", в лице ______________ ______ (должность, Ф.И.О.), действующ___ на основании __________________ (Устава, доверенности, паспорта), с другой стороны составили настоящий Акт о том, что:
1. В соответствии с пп. 2.1.3 указанного Договора Исполнитель оказал Заказчику услуги по англо-русскому (русско-английскому) переводу.
2. Исполнителем было переведено ______________ ______________. Общее количество страниц (вариант: печатных знаков) - _______ (______________).
3. Стоимость услуг Исполнителя составляет ______ (____________) рублей.
4. Заказчик обязуется выплатить Исполнителю указанную сумму в течение ______ (__________) дней с момента подписания настоящего Акта обеими Сторонами.
5. Стороны в отношении оказанных услуг претензий друг к другу не имеют.
Вариант. Услуги были оказаны со следующими недостатками: ______________ _________. Стороны согласовали следующий порядок устранения недостатков: ______________ __________.
6. Настоящий Акт составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.
7. Подписи Сторон:
Заказчик: ______________ /________________ (подпись/Ф.И.О.)
Исполнитель: __________ /_________________ (подпись/Ф.И.О.)
