ДОГОВОР ЗАЙМА ДЕНЕГ
Город Екатеринбург, Свердловская область, Российская Федерация.
Десятое марта две тысячи пятнадцатого года.
Мы, Соболева Елена Аркадьевна, 17 февраля 1934 года рождения, место рождения: г. Свердловск, пол - женский, паспорт 6501 026543, выдан Чкаловским РУВД города Екатеринбурга 26.05.2001, проживающая по адресу: г. Екатеринбург, ул. Лесная, дом N 21 (паспорт серии 111-АИ, N 605849, выдан ОВД Чкаловского РИК г. Свердловска 20.02.1974), именуемая в дальнейшем "заимодавец", с одной стороны, и
Мирошниченко Анатолий Иванович, гражданин Российской Федерации, 23 ноября 1965 года рождения, место рождения: город Москва, пол - мужской, паспорт 6503 038523, выдан Октябрьским РУВД г. Екатеринбурга 17.05.2002, проживающий в городе Екатеринбурге, по ул. Малышева, в доме 84, кв. 15, именуемый в дальнейшем "заемщик", с другой стороны,
заключили настоящий договор о нижеследующем.
1. Заимодавец передает заемщику в собственность деньги в сумме 120 000 (ста двадцати тысяч) рублей, а заемщик обязуется возвратить указанную сумму в обусловленные в пункте 3 настоящего договора сроки.
2. За предоставление займа заемщик выплачивает заимодавцу 10 (десять) процентов от суммы займа.
3. Возврат занятой суммы денег производится следующим образом: 30 000 (тридцать тысяч) рублей - до десятого июня две тысячи пятнадцатого года, оставшаяся сумма - ежемесячно по 10 000 (десять тысяч) рублей не позднее 1-го числа каждого следующего месяца. Последний платеж по настоящему договору и уплата процентов по нему должны быть произведены не позднее десятого марта две тысячи шестнадцатого года.
4. Заемщик вправе до истечения указанного в настоящем договоре срока возвратить занятую сумму денег в полном объеме, уплатив при этом проценты за предоставление займа со снижением их размера, указанного в пункте 2 настоящего договора, пропорционально фактическому сроку пользования займом. Заимодавец обязан принять данный платеж.
5. В случае нарушения сроков возврата займа, предусмотренных пунктом 3 настоящего договора, заемщик уплачивает заимодавцу неустойку из расчета 0,5% от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки платежа. В случае несвоевременной уплаты процентов за предоставленный заем заемщик уплачивает неустойку в размере 20% от суммы неуплаченных процентов за каждый день просрочки платежа.
6. Платежи по настоящему договору должны быть произведены в городе Екатеринбурге.
7. По желанию заимодавца права по настоящему договору могут быть переданы третьим лицам при условии обязательного уведомления заемщика в течение 10 дней с момента передачи прав в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8. В случае возникновения между сторонами спора он подлежит урегулированию путем непосредственных переговоров заемщика и заимодавца. Если спор между сторонами не будет урегулирован, то он разрешается в судебном порядке.
9. Содержание статей 807 - 812 Гражданского кодекса РФ сторонам нотариусом разъяснено.
10. Расходы по заключению настоящего договора уплачивает заемщик.
11. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из которых хранится в делах нотариуса города Екатеринбурга Королевой А.А. и по одному экземпляру выдается каждой из сторон.
Подписи:
------------------------------------------------------------------
