ДОГОВОР N _____
аренды транспортного средства без экипажа
с физическим лицом
г. ________________ "___"___________ _____ г.
Граждан______________ ______ _______________, "__"___________ ____ г.
(Ф.И.О. полностью) (дата, год рождения)
рождения, ______________ ____________________ _____________________
(вид документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ________, выдан "__"________ ____ г.
(реквизиты документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ____________________ _________,
(наименование органа, выдавшего документ, удостоверяющий личность)
зарегистрирован___ по адресу: ______________ __________________________,
проживающ___ по адресу: ______________ ____________________ __________,
далее именуемый "Арендатор", с одной стороны и ______________ ____________
(организационно-правовая форма)
"______________ _______" в лице ______________ ________________________,
(наименование) (Ф.И.О. уполномоченного лица)
действующ___ на основании ______________ ____________________ __________
(Устава от "__" _______ ___ г.
______________ ____________________ ____________________ __________
(вариант: в ред. от "__"______ ___ г.), доверенности от "__"______ ___ г.
______________ ____________________ ____________________ _________,
N ______, вид документа, удостоверяющего личность (указать реквизиты,
кем и когда выдано)
(Вариант: Граждан______________ _________________, "__"_______ ____ г.
(Ф.И.О. полностью) (дата, год рождения)
рождения, ______________ ____________________ _____________________
(вид документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ _________ выдан "__"________ ____ г.
(реквизиты документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ____________________ _________,
(наименование органа, выдавшего документ, удостоверяющий личность)
зарегистрирован___ по адресу: ______________ __________________________,
проживающ___ по адресу: ______________ ____________________ __________,)
далее именуемый "Арендодатель", с другой стороны, совместно именуемые
"Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Арендодатель передает Арендатору за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению и технической эксплуатации принадлежащий ему на праве собственности <1>, что подтверждается документом ________________ N _________ от "___"________ ___ г., транспортное средство - автомобиль (далее - Транспортное средство) марки ______________ выпуска _____ года, производство _______, идентификационный номер (VIN) ___________, двигатель N _____, кузов N __________, _________ цвета, номерной знак ________, зарегистрированный "___"_______ ____ г. в ГИБДД _____________ района <2>, а Арендатор по истечении срока аренды возвращает Транспортное средство в исправном состоянии с учетом его нормального износа.
1.2. Передача Транспортного средства осуществляется по акту приема-передачи, который подписывается Сторонами (Приложение N 1) и является неотъемлемой частью настоящего Договора. При передаче Транспортного средства Стороны проверяют его техническое состояние, оговаривают имеющиеся неисправности и согласовывают порядок их устранения путем подписания дополнительного соглашения к настоящему Договору.
Вариант. 1.3. Транспортное средство передается в аренду в целях: __________________.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Арендатор обязан нести ответственность за вред, причиненный третьим лицам Транспортным средством, его механизмами, устройствами, оборудованием.
2.2. Арендатор обязуется по истечении срока действия настоящего Договора в течение ________ (____________) дня(ей) (вариант: месяца(ев)) возвратить Транспортное средство Арендодателю в надлежащем техническом состоянии с учетом нормального износа по акту возврата Транспортного средства (Приложение N 2).
2.3. Арендатор своими силами осуществляет управление Транспортным средством и его эксплуатацию, как коммерческую, так и техническую.
2.4. Арендатор в течение всего срока действия настоящего Договора аренды производит техническое обслуживание и регламентные работы, капитальный и текущий ремонт Транспортного средства за свой счет в сроки, согласованные с Арендатором.
2.5. Арендатор несет расходы по содержанию Транспортного средства, его страхованию <3>, а также расходы, возникающие в связи с его эксплуатацией, включая приобретение горюче-смазочных материалов (бензин и т.д.) <4>.
2.6. Арендатор вправе без письменного согласия (вариант: с письменного согласия) Арендодателя сдавать Транспортное средство в субаренду на условиях договора об аренде транспортного средства с экипажем или без экипажа.
2.7. Арендатор вправе без согласия Арендодателя от своего имени заключать с третьими лицами договоры о перевозке и иные договоры, если они не противоречат целям использования и назначению Транспортного средства.
2.8. Арендатор вправе потребовать соответственного уменьшения арендной платы, указанной в п. 3.1 настоящего Договора, если в силу обстоятельств, за которые он не отвечает, условия пользования Транспортным средством, предусмотренные настоящим Договором, или его состояние существенно ухудшились.
2.9. Арендодатель обязан передать Арендатору Транспортное средство вместе с необходимыми документами и принадлежностями (паспорт технического средства, свидетельство о регистрации, диагностическая карта и т.п.) в месте нахождения Арендодателя по адресу: ______________ ________________.
Вариант:
- в месте нахождения Арендатора по адресу: ______________ ______________
- по адресу: ______________ ____________________ __________________.
(Вариант в случае, если Договор заключен на неопределенный срок: 2.10. Сторона вправе в любое время в одностороннем внесудебном порядке отказаться исполнения от настоящего Договора, предварительно уведомив об этом другую Сторону за __________ (________) дня(ей) (вариант: месяца(ев)).
3. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
3.1. Арендная плата по данному Договору составляет ______ (_________) рублей в месяц с НДС (вариант: без НДС).
3.2. Платежи, предусмотренные п. 3.1 настоящего Договора, выплачиваются Арендатором ежемесячно не позднее _____ числа месяца, следующего за месяцем, в котором осуществлялось использование Транспортного средства, на расчетный счет Арендодателя.
3.3. Арендная плата может пересматриваться Сторонами досрочно по требованию одной из Сторон в случаях изменения складывающихся цен, но не чаще 1 (одного) раза в год, при этом Сторона, выступившая инициатором пересмотра арендной платы, должна предупредить об этом другую Сторону за _____ (___________) месяца(ев) путем направления этой Стороне письменного уведомления.
При получении уведомления об увеличении арендной платы Арендатор вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке.
3.4. Обязательства Арендатора по оплате считаются исполненными с момента __________________.
4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
4.1. Договор заключен на срок с "___"__________ ____ г. по "___"_________ ____ г. (Вариант: на неопределенный срок).
(Вариант: Стороны вправе пролонгировать действие настоящего Договора по взаимному согласию, оформленному дополнительным соглашением).
4.2. Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами. Течение срока аренды начинается с момента передачи Транспортного средства и подписания Сторонами акта приема-передачи (Приложение N 1).
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Арендатор несет ответственность за сохранность Транспортного средства. В случае утраты или повреждения Транспортного средства Арендатор обязан возместить Арендодателю причиненные убытки, если гибель или повреждение произошли по обстоятельствам, за которые Арендатор отвечает в соответствии с законом или настоящим Договором.
Размер возмещения определяется соглашением Сторон.
5.2. В случае нарушения Арендодателем срока предоставления Транспортного средства, установленного настоящим Договором, Арендатор вправе потребовать от Арендодателя уплаты неустойки в размере ______ за каждый день просрочки.
5.3. В случае нарушения Арендатором срока внесения арендной платы, установленного настоящим Договором, Арендодатель вправе потребовать от Арендатора уплаты пени в размере ______% от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
5.4. В случае нарушения Арендатором срока возврата Транспортного средства, установленного настоящим Договором, Арендодатель вправе потребовать от Арендатора уплаты неустойки в размере _____ за каждый день просрочки.
5.5. При возврате неисправного Транспортного средства, поврежденного по вине Арендатора, что подтверждается двусторонним актом, Арендатор возмещает Арендодателю расходы на ремонт.
5.6. За умышленную порчу или умышленное уничтожение Арендатор несет ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
5.7. Уплата пени не освобождает Арендатора от выполнения обязательства по оплате основного долга.
5.8. Ответственность за вред, причиненный третьим лицам Транспортным средством, его механизмами, устройствами, оборудованием, несет Арендатор в соответствии с правилами, предусмотренными гл. 59 Гражданского кодекса Российской Федерации.
6. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
6.1. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно:
- по письменному соглашению Сторон;
- в одностороннем порядке при отказе одной из Сторон от настоящего Договора в случаях, когда возможность такого отказа предусмотрена законом или настоящим Договором;
- в иных случаях, предусмотренных законом или соглашением Сторон.
В случае, если одна из Сторон возражает против досрочного расторжения Договора, расторжение Договора осуществляется в судебном порядке.
6.2. По требованию Арендодателя настоящий Договор может быть досрочно расторгнут судом в случае, когда Арендатор:
6.2.1. Пользуется предоставленным Транспортным средством (полностью или отдельными его частями) не по назначению.
6.2.2. Умышленно или по неосторожности существенно ухудшает состояние Транспортного средства.
6.2.3. В течение ______ (_________) месяца(ев) (вариант: _____ (_______) раз(а)) не вносит арендную плату, предусмотренную п. 3.1 настоящего Договора.
6.3. По требованию Арендатора настоящий Договор может быть досрочно расторгнут судом в случаях:
6.3.1. Если Транспортное средство в силу обстоятельств, за которые Арендатор не отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования.
6.3.2. Если Арендодатель не передает Транспортное средство в срок, предусмотренный настоящим Договором.
6.3.3. Если переданное Арендатору Транспортное средство имеет препятствующие пользованию им недостатки, которые не были оговорены Арендодателем при заключении Договора, не были заранее известны Арендатору и не должны были быть обнаружены Арендатором во время осмотра Транспортного средства или проверки его исправности при заключении Договора.
7. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
7.1. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами по настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
7.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в суде в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
7.3. По вопросам, не урегулированным Договором, подлежат применению законы и иные правовые акты Российской Федерации, в том числе соответствующие правовые акты, принятые субъектами Российской Федерации и органами местного самоуправления. В случае противоречия условий Договора положениям законов и иных правовых актов подлежит применению закон или иной правовой акт.
8. ФОРС-МАЖОР
8.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания Сторон, которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.
8.2. Сторона, которая не может исполнить своего обязательства, должна известить другую Сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по настоящему Договору в разумный срок с момента возникновения этих обстоятельств.
8.3. Дальнейшая судьба настоящего Договора в таких случаях должна быть определена соглашением Сторон. При недостижении согласия Стороны вправе обратиться в суд.
9. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА
9.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору имеют силу только в том случае, если они оформлены в письменном виде и подписаны обеими Сторонами.
9.2. Досрочное расторжение Договора может иметь место по соглашению Сторон либо по основаниям, предусмотренным действующим на территории Российской Федерации законодательством.
(Вариант: 9.3. В случае перехода права собственности на Транспортное средство от Арендодателя к другому лицу настоящий Договор изменению или расторжению не подлежит <5>.)
10. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ
10.1. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. В случае перевода текста Договора и любого Приложения к нему на иностранный язык преимущественную силу будет иметь текст на русском языке.
10.2. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются приложения:
10.2.1. Акт приема-передачи Транспортного средства (Приложение N 1) (после его подписания Сторонами);
10.2.2. Акт возврата Транспортного средства (Приложение N 2) (после его подписания Сторонами).
10.3. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации <6>.
11. АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Арендатор: ______________ ___________________, "__"____________ ____ г.
(Ф.И.О. полностью) (дата, год рождения)
рождения, ______________ ____________________ _____________________
(вид документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ________, выдан "__"________ ____ г.
(реквизиты документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ____________________ _________,
(наименование органа, выдавшего документ, удостоверяющий личность)
зарегистрирован___ по адресу: ______________ ________________, проживающ___
по адресу: ______________ ______ __________________.
Арендодатель: ______________ ____________________ _________________
______________ ____________________ ____________________ __________
______________ ____________________ ____________________ _________.
Арендатор: Арендодатель:
_______________ /___________ / _______________ /__________________ /
(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> Согласно ст. 608 Гражданского кодекса Российской Федерации арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.
<2> Условие о предмете является существенным для договоров любого вида и должно быть согласовано сторонами (п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации). В соответствии с п. 3 ст. 607 Гражданского кодекса Российской Федерации в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
<3> Владельцы транспортных средств обязаны на условиях и в порядке, которые установлены Федеральным законом от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", и в соответствии с ним страховать риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании транспортных средств (п. 1 ст. 4 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств").
<4> В силу ст. 646 Гражданского кодекса Российской Федерации договором аренды может быть предусмотрено иное.
<5> Законом или договором может быть предусмотрено иное (п. 1 ст. 617 Гражданского кодекса Российской Федерации).
<6> Договор аренды транспортного средства, заключенный для целей перевозки пассажиров и грузов автомобильным транспортом, подпадает под действие Федерального закона от 08.11.2007 N 259-ФЗ "Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта".
------------------------------------------------------------------
