ДОГОВОР N ____
купли-продажи оборудования,
переданного в аренду
г. _______________ "__"___________ ____ г.
______________ ______ _____________, именуем__ в дальнейшем "Продавец",
(наименование продавца)
в лице ______________ ____________________ ____________, действующ__
(должность, Ф.И.О.)
на основании ______________ ________________________, с одной стороны, и
(Устава, доверенности)
______________ ______ ______________, именуем__ в дальнейшем "Покупатель",
(наименование покупателя)
в лице ______________ ____________________ ____________, действующ__
(должность, Ф.И.О.)
на основании ______________ _________________________, с другой стороны,
(Устава, доверенности)
совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Продавец обязуется передать в собственность Покупателя оборудование, бывшее в употреблении (далее - б/у), ______________ ______ для производства ____________________ (далее - Товар) в комплектации и в сроки, предусмотренные настоящим Договором, а Покупатель обязуется принять Товар и уплатить за него цену, предусмотренную Договором.
1.2. По настоящему Договору передается следующий Товар: _______________
______________ ____________________ ____________________ __________
(указать наименование, характеристики оборудования)
в следующей комплектации: ______________ ______ ______________.
1.3. Товар приобретается Покупателем для ______________ ________________.
2. ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ
2.1. На момент заключения настоящего Договора Товар находится во владении и пользовании ____________________ (далее - Арендатор) по Договору аренды N _____ от "__"___________ ____ г., заключенному сроком на _______________ с Продавцом, выступающим в качестве Арендодателя. По указанному Договору аренды Арендатор владеет и пользуется Товаром и обязан ежемесячно уплачивать Арендодателю арендную плату в размере _______ (_______________) рублей.
После заключения настоящего Договора права и обязанности Арендатора по Договору аренды сохраняют свою силу.
2.2. С момента заключения настоящего Договора Покупатель принимает на себя все права и обязанности Арендодателя по Договору аренды, указанному в п. 2.1 настоящего Договора, в том объеме, в каком они существуют на момент заключения настоящего Договора.
2.3. На дату заключения настоящего Договора задолженность Арендатора по арендной плате составляет _______ (_______________) рублей (вариант: отсутствует).
2.4. С момента подписания настоящего Договора все расчеты по Договору аренды ведутся Арендатором с новым арендодателем (Покупателем).
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Продавец обязан:
3.1.1. Обеспечить осмотр Товара в сроки, предусмотренные настоящим Договором, по месту нахождения Товара.
3.1.2. Передать Товар по акту приема-передачи по месту его нахождения свободным от прав третьих лиц, за исключением прав Арендатора по Договору аренды N ____ от _____________.
3.1.3. Одновременно с передачей Товара по акту приема-передачи передать
Покупателю следующие принадлежности и документы: заверенная Продавцом копия
договора аренды N ____ от "__"_______ ____ г. ______________ ______________
______________ ____________________ ____________________ _________.
(указать принадлежности и документы, передаваемые Продавцом)
3.1.4. Консультировать Покупателя по вопросам использования Оборудования.
3.2. Покупатель обязан:
3.2.1. Осмотреть и принять Товар от Продавца по месту его нахождения - у Арендатора в порядке и сроки, предусмотренные настоящим Договором.
3.2.2. Оплатить Товар в порядке и в сроки, предусмотренные настоящим Договором.
4. ЦЕНА ДОГОВОРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1. Цена Договора составляет _______ (_____________) рублей, в том числе НДС _____% - _________ (_____________) рублей.
4.2. Цена Договора уплачивается Покупателем в срок до "__"___________ ____ г.
4.3. Уплата цены Договора производится путем перечисления Покупателем денежных средств на счет Продавца, указанный в разд. 10 настоящего Договора.
5. КАЧЕСТВО ТОВАРА
5.1. Качество Товара, передаваемого по настоящему Договору, должно
соответствовать ______________ ____________________ _______________
______________ ____________________ ____________________ __________
(указать регламенты, стандарты, иные требования к качеству Товара)
и подтверждаться ______________ ____________________ ______________
______________ ____________________ ____________________ _________.
(указать документы, подтверждающие надлежащее качество Товара)
5.2. Состояние Товара Стороны беспрепятственно осмотрели при заключении настоящего Договора.
5.3. В случае если недостатки Товара не были оговорены Продавцом, Покупатель, которому передан Товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от Продавца:
5.3.1. Соразмерного уменьшения покупной цены.
5.3.2. Безвозмездного устранения недостатков Товара в разумный срок.
5.3.3. Возмещения своих расходов на устранение недостатков Товара.
5.4. В случае существенного нарушения требований к качеству Товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени или выявляются неоднократно, проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) Покупатель вправе по своему выбору:
5.4.1. Отказаться от исполнения Договора и потребовать возврата уплаченной за Товар денежной суммы.
5.4.2. Потребовать замены Товара ненадлежащего качества Товаром, соответствующим настоящему Договору.
6. ПЕРЕДАЧА И ПРИНЯТИЕ ТОВАРА
6.1. Товар доставляется Покупателю по адресу: ______________ __________.
6.2. Товар должен быть передан Покупателю в срок до "__"___________ ____ г.
6.3. Принятие Товара Покупателем подтверждается подписанием акта приема-передачи Товара.
6.4. Право собственности на Товар, а также риск случайной гибели или повреждения Товара переходит от Продавца к Покупателю с даты подписания акта приема-передачи Товара.
6.5. Продавец считается исполнившим свою обязанность по передаче Товара с даты подписания Сторонами акта приема-передачи.
6.6. Если Продавец передал Покупателю в нарушение п. 1.2 настоящего Договора меньшее количество Товара, Покупатель вправе либо потребовать передать недостающее количество Товара, либо отказаться от переданного Товара и от его оплаты, а если Товар оплачен, потребовать возврата уплаченной денежной суммы.
6.7. Если Продавец не передает или отказывается передать Покупателю относящиеся к Товару принадлежности или документы, указанные в п. 3.1.3 настоящего Договора, Покупатель вправе назначить ему разумный срок для их передачи.
В случае когда принадлежности или документы, относящиеся к Товару, не переданы Продавцом в указанный срок, Покупатель вправе отказаться от Товара.
6.8. В случае передачи некомплектного Товара (п. 1.2 настоящего Договора) Покупатель вправе по своему выбору потребовать от Продавца:
- соразмерного уменьшения покупной цены;
- доукомплектования Товара в разумный срок.
6.9. Если Продавец в разумный срок не выполнил требования Покупателя о доукомплектовании Товара, Покупатель вправе по своему выбору:
- потребовать замены некомплектного Товара на комплектный;
- отказаться от исполнения настоящего Договора и потребовать возврата уплаченной денежной суммы.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. За нарушение срока уплаты цены Договора, предусмотренного п. 4.2 настоящего Договора, Продавец вправе потребовать от Покупателя уплаты пени в размере _____% от не уплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
7.2. За нарушение срока передачи Товара, предусмотренного п. 6.2 настоящего Договора, Покупатель вправе потребовать от Продавца уплаты пени в размере _____% от цены не переданного в срок Товара за каждый день просрочки.
7.3. За нарушение иных условий настоящего Договора Стороны несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте настоящего Договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства Российской Федерации.
8.2. До передачи спора на разрешение суда Стороны примут меры к его урегулированию в претензионном порядке.
8.2.1. Претензия должна быть направлена в письменном виде. По полученной претензии Сторона должна дать письменный ответ по существу в срок, не превышающий _____ (__________) календарных дней с даты ее получения. Оставление претензии без ответа в установленный срок означает признание требований претензии.
8.2.2. В претензии должны быть указаны: наименование, почтовый адрес и реквизиты организации, предъявившей претензию; наименование, почтовый адрес и реквизиты организации, которой направлена претензия.
8.2.3. Если претензионные требования подлежат денежной оценке, в претензии указывается требуемая сумма и ее полный и обоснованный расчет.
8.2.4. В подтверждение заявленных требований к претензии должны быть приложены надлежащим образом оформленные и заверенные необходимые документы либо выписки из них.
В претензии могут быть указаны иные сведения, которые, по мнению заявителя, будут способствовать более быстрому и правильному ее рассмотрению, объективному урегулированию спора.
8.3. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует до полного исполнения ими обязательств по настоящему Договору.
9.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть составлены в письменной форме и подписаны Сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
9.3. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон, а также по иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством Российской Федерации.
9.4. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
9.5. Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон.
9.6. Приложение:
9.6.1. Заверенная Продавцом копия Договора аренды оборудования.
9.6.2. Акт приема-передачи оборудования.
10. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Лизингодатель: ______________ _______ Лизингополучатель:___________________
Наименование: ______________ ________ Наименование: ______________ ________
Адрес: ______________ _______________ Адрес: ______________ _______________
______________ ____________________ ____________________ _________
ОГРН ______________ _________________ ОГРН ______________ _________________
ИНН ______________ __________________ ИНН ______________ __________________
КПП ______________ __________________ КПП ______________ __________________
Р/с ______________ __________________ Р/с ______________ __________________
в ______________ ______ _____________ в ______________ ______ _____________
К/с ______________ __________________ К/с ______________ __________________
БИК ______________ __________________ БИК ______________ __________________
ОКПО ______________ _________________ ОКПО ______________ _________________
________________ /______________ ______ ______________ /_________________
(подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.)
