Договор N _____
аренды инструмента и оборудования (технических средств)
г. _____________ "___"________ ____ г.
______________ _________________ в лице ______________ _______________,
(наименование) (должность, Ф.И.О.)
действующ___ на основании ______________ ____________________ _________,
(Устава, доверенности)
(Вариант, если арендодатель - физическое лицо:
Граждан______________ ____________________ __________________,
(Ф.И.О. полностью)
"__"___________ ____ года рождения, ______________ ______ ________________
(дата, год рождения) (вид документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ _______, выдан "__"_________ ____ г.
(реквизиты документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ____________________ _________,
(наименование органа, выдавшего документ, удостоверяющий личность)
зарегистрированн___ по адресу: ______________ _________________________,
проживающ___ по адресу: ______________ ____________________ __________),
далее именуемый "Арендодатель", с одной стороны, и ______________ _________
(наименование)
в лице ______________ ______ __________________, действующ___ на основании
(должность, Ф.И.О)
______________ ____________________ ____________________ _________,
(Устава, доверенности)
(Вариант, если арендатор - физическое лицо:
Граждан______________ ____________________ __________________,
(Ф.И.О. полностью)
"__"___________ ____ года рождения, ______________ ______ ________________
(дата, год рождения) (вид документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ________, выдан "__"________ ____ г.
(реквизиты документа, удостоверяющего личность)
______________ ____________________ ____________________ _________,
(наименование органа, выдавшего документ, удостоверяющий личность)
зарегистрированн___ по адресу: ______________ ______ __________________,
проживающ___ по адресу: ______________ ____________________ __________),
далее именуемый "Арендатор", с другой стороны, совместно именуемые
"Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Арендодатель обязуется предоставить во временное пользование
(вариант: во временное владение и пользование) исправные инструмент
и комплектное производственное оборудование (технические средства),
предназначенное для ______________ ____________________ ____________,
(функциональное назначение)
а Арендатор - принять, использовать по назначению, содержать в исправном
состоянии, своевременно вносить арендную плату в порядке и на условиях,
определенных настоящим Договором, и при прекращении Договора возвратить
инструмент и оборудование (технические средства) в том состоянии, в котором
оно было получено, с учетом нормального износа <1>.
1.1.1. В аренду передаются следующие инструмент и оборудование
(технические средства):
______________ ____________________ ____________________ ______
(наименование, изготовитель, индивидуализирующие признаки,
______________ ____________________ ____________________ _________;
технические характеристики, поагрегатный состав, состояние, принадлежности)
______________ ____________________ ______________________ <2>.
Продукция и доходы, произведенные и полученные Арендатором в результате
использования арендуемых инструмента и оборудования (технических средств),
являются его собственностью.
1.1.2. Одновременно с инструментом и оборудованием передается следующая
документация:
______________ ____________________ __________________________;
(название, реквизиты, формы, объем документов)
______________ ____________________ __________________________.
1.2. Инструмент и оборудование, передаваемые в аренду, принадлежат Арендодателю на праве _________________ (собственности, хозяйственного ведения, оперативного управления <3>), что подтверждается ______________ _______________.
(Вариант:
Согласие собственника на передачу инструмента и оборудования (технических средств) в аренду выражено в ______________ ___________________.)
1.3. Инструмент и оборудование (технические средства) передаются в аренду по настоящему Договору на срок ______ (до "__"___________ ____ г.).
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Права Арендодателя:
2.1.1. В случае существенного нарушения Арендатором сроков внесения арендной платы требовать от Арендатора досрочного внесения арендной платы в срок _____ <4>.
Стороны договорились считать существенным нарушением сроков невнесение Арендатором арендной платы в течение ___ (_______________) календарных (рабочих, банковских) дней начиная с расчетной даты, определенной в п. 4.2 настоящего Договора.
2.1.2. В случае нарушения Арендатором договорных условий пользования инструмента и оборудованием или использования инструмента и оборудования не по назначению требовать расторжения настоящего Договора и возмещения убытков.
2.1.3. Требовать в судебном порядке расторжения Договора <5> в случае, если Арендатор: пользуется инструментом и оборудованием с существенным нарушением условий настоящего Договора или назначения инструмента и оборудования; существенно ухудшает инструмент и оборудование; более 2 (двух) раз подряд по истечении срока платежа, установленного п. 4.2 настоящего Договора, не вносит арендную плату <6>.
2.1.4. В случае если Арендатор не возвратил инструмент и оборудование либо возвратил их в нарушение установленного настоящим Договором срока, требовать внесения арендной платы за все время просрочки, а также потребовать возмещения причиненных убытков, если арендная плата не покрывает убытки <7>.
2.2. Обязанности Арендодателя:
2.2.1. Предоставить Арендатору инструмент и оборудование в состоянии, соответствующем условиям настоящего Договора, а также передать все принадлежности и документы к инструменту и оборудованию в течение ___ (_____________) календарных (рабочих) дней с даты подписания уполномоченными представителями обеих Сторон настоящего Договора по акту приема-передачи инструмента и оборудования (Приложение N _____ к настоящему Договору).
2.2.2. Предупредить Арендатора о правах третьих лиц на сдаваемые в аренду инструмент и оборудование (сервитуте, праве залога и т.п.).
2.2.3. Не создавать препятствий пользованию инструментом и оборудованием в соответствии с условиями настоящего Договора или его назначением, предупредить Арендатора об имеющихся недостатках, препятствующих пользованию инструментом и оборудованием.
2.2.4. Производить за свой счет капитальный ремонт инструмента и оборудования <8> в срок ____________________. Под капитальным ремонтом инструмента и оборудования подразумевается: ______________ _______________.
2.3. Права Арендатора:
2.3.1. В случае нарушения Арендодателем обязанности, установленной пп. 2.2.1 настоящего Договора, истребовать инструмент и оборудование и потребовать возмещения убытков, причиненных задержкой исполнения, либо потребовать расторжения Договора и возмещения убытков, причиненных его неисполнением.
2.3.2. При обнаружении недостатков инструмента и оборудования требовать от Арендодателя: безвозмездного устранения недостатков инструмента и оборудования, либо соразмерного уменьшения арендной платы, либо возмещения своих расходов на устранение недостатков инструмента и оборудования, либо непосредственно удержать сумму понесенных расходов на устранение данных недостатков из арендной платы, предварительно уведомив об этом Арендодателя, либо потребовать досрочного расторжения настоящего Договора.
2.3.3. В случае если удовлетворение требований Арендатора или удержание им расходов на устранение недостатков из арендной платы не покрывает причиненных ему убытков, требовать возмещения непокрытой части убытков.
2.3.4. При неисполнении обязанности Арендодателя, установленной в пп. 2.2.2 настоящего Договора, требовать уменьшения арендной платы либо расторжения настоящего Договора и возмещения убытков.
2.3.5. Арендатор вправе с письменного согласия Арендодателя сдавать инструмент и оборудование в субаренду или передавать свои права и обязанности по настоящему Договору третьим лицам, предоставлять инструмент и оборудование в безвозмездное пользование, отдавать арендные права в залог и вносить их в качестве вклада в уставный капитал хозяйственных товариществ и обществ или паевого взноса в производственный кооператив.
2.3.6. При неисполнении обязанности Арендодателя, установленной в пп. 2.2.4 настоящего Договора, произвести капитальный ремонт и взыскать с Арендодателя стоимость ремонта или зачесть ее в счет арендной платы, либо потребовать уменьшения арендной платы, либо потребовать расторжения Договора и возмещения убытков.
2.3.7. Требовать досрочного расторжения настоящего Договора в случае, если инструмент и оборудование оказались в состоянии, непригодном для использования в силу обстоятельств, за которые Арендатор не отвечает, а также в случае нарушения Арендодателем обязанностей, установленных п. 1.1, пп. 2.2.3, 2.2.4 настоящего Договора.
2.3.8. После прекращения настоящего Договора требовать возмещения стоимости неотделимых улучшений инструмента и оборудования, произведенных Арендатором за счет собственных средств и с согласия Арендодателя.
2.3.9. Арендатор, надлежащим образом исполнявший свои обязательства по Договору, пользуется преимущественным правом на заключение договора аренды на новый срок по истечении срока действия настоящего Договора <9>.
2.3.10. С согласия Арендодателя улучшать инструмент и оборудование с последующим возмещением документально подтвержденной стоимости таких улучшений путем уменьшения арендной платы.
2.4. Обязанности Арендатора:
2.4.1 Своевременно вносить плату за пользование инструментом и оборудованием.
2.4.2. Пользоваться инструментом и оборудованием в соответствии с их назначением.
2.4.3. Поддерживать инструмент и оборудование в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание инструмента и оборудования <10>.
Под текущим ремонтом инструмента и оборудования подразумевается: ______________ __________.
2.4.4. При прекращении Договора вернуть инструмент и оборудование в полученном состоянии, с учетом нормального износа, в течение ____ (_______________) календарных (рабочих) дней с даты окончания срока аренды по акту возврата инструмента и оборудования (Приложение N ____).
3. Порядок передачи и возврата инструмента и оборудования
3.1. Арендатор получает инструмент и оборудование лично со склада Арендодателя или направляет на склад Арендодателя представителя, надлежащим образом уполномоченного (паспорт, доверенность). При получении инструмента и оборудования Арендатор обязан проверить его исправное состояние и комплектность и подписать акт приема-передачи инструмента и оборудования (Приложение N ____).
3.2. Арендодатель обязан обеспечить Арендатора необходимой информацией, технической документацией, а при необходимости направить своего специалиста для обучения и ознакомления с правилами технической эксплуатации инструмента и оборудования.
3.3. Арендатор обязан вывезти инструмент и оборудование со склада Арендодателя и возвратить их своими силами и за свой счет.
3.4. Арендатор вправе вернуть инструмент и оборудование досрочно, предупредив Арендодателя в разумный срок. Дата, условия и порядок возврата инструмента и оборудования согласовываются Сторонами дополнительно.
Арендодатель обязан принять возвращенные досрочно инструмент и оборудование и вернуть Арендатору соответствующую часть полученной арендной платы, исчисляя ее со дня, следующего за днем фактического возврата инструмента и оборудования.
3.5. При возврате инструмента и оборудования на склад Арендодателя производится проверка их комплектности и технический осмотр в личном присутствии Арендатора или в присутствии надлежащим образом уполномоченного (паспорт, доверенность) представителя Арендатора и составляется акт возврата инструмента и оборудования (Приложение N ____).
В случае некомплектности или неисправности составляется двусторонний акт, который служит основанием для предъявления претензий.
Если Арендатор отказался подписывать акт, об этом делается соответствующая отметка в акте, который составляется с участием компетентного представителя независимой организации.
4. Арендная плата
4.1. Сумма арендной платы по настоящему Договору составляет ___________
(_________) рублей без НДС (вариант: с НДС ___%) в ______________ ________.
(месяц/квартал)
4.2. Арендатор вносит арендную плату по настоящему Договору _____________ (ежемесячно/ежеквартально) в срок до _______ числа текущего (оплачиваемого) __________ (месяца/квартала).
4.3. Внесение арендной платы осуществляется путем безналичного перечисления суммы арендной платы, указанной в п. 4.1 настоящего Договора, на расчетный счет Арендодателя, указанный в ст. 9 настоящего Договора (вариант: путем внесения наличных денежных средств в размере суммы, указанной в п. 4.1 настоящего Договора, в кассу Арендодателя, др.).
5. Ответственность Сторон
5.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по Договору, обязана возместить другой Стороне причиненные убытки.
5.2. За несвоевременное перечисление арендной платы Арендодатель вправе требовать с Арендатора уплаты неустойки (пени) в размере _____ процентов от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.
5.3. За несвоевременную передачу инструмента и оборудования (технических средств) Сторона, нарушившая Договор, обязана будет уплатить другой Стороне штраф в размере ________ (____________) рублей.
5.4. Уплата неустоек и штрафов не освобождает Сторону, нарушившую Договор, от исполнения обязательств в натуре.
5.5. Во всех других случаях неисполнения обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
6. Разрешение споров
6.1. Все споры, связанные с заключением, толкованием, исполнением и расторжением Договора, будут разрешаться Сторонами путем переговоров.
6.2. В случае недостижения соглашения в ходе переговоров, указанных в п. 6.1 Договора, заинтересованная Сторона направляет претензию в письменной форме, подписанную уполномоченным лицом. Претензия должна быть направлена с использованием средств связи, обеспечивающих фиксирование ее отправления (заказной почтой, телеграфом и т.д.) и получения, либо вручена другой Стороне под расписку.
6.3. К претензии должны быть приложены документы, обосновывающие предъявленные заинтересованной Стороной требования (в случае их отсутствия у другой Стороны), и документы, подтверждающие полномочия лица, подписавшего претензию. Указанные документы представляются в форме надлежащим образом заверенных копий. Претензия, направленная без документов, подтверждающих полномочия лица, ее подписавшего, считается непредъявленной и рассмотрению не подлежит.
6.4. Сторона, которой направлена претензия, обязана рассмотреть полученную претензию и о результатах уведомить в письменной форме заинтересованную Сторону в течение ______ (_________) рабочих дней со дня получения претензии.
6.5. В случае неурегулирования разногласий в претензионном порядке, а также в случае неполучения ответа на претензию в течение срока, указанного в п. 6.4 Договора, спор передается в суд в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
7. Форс-мажор
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием возникших после заключения настоящего Договора обстоятельств непреодолимой силы, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить.
7.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 7.1 настоящего Договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на исполнение Стороной своих обязательств по настоящему Договору.
7.3. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 7.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
7.4. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 7.1 настоящего Договора, и их последствия продолжают действовать более ______ (_________) месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Договора.
8. Заключительные положения
8.1. Во всем остальном, что не предусмотрено условиями Договора, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
8.2. Все изменения и дополнения к Договору действительны, если совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными представителями Сторон. Соответствующие дополнительные соглашения Сторон являются неотъемлемой частью Договора.
8.3. Все уведомления и сообщения в рамках Договора должны направляться Сторонами друг другу в письменной форме по адресу, указанному в разд. 9 настоящего Договора.
8.4. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по нему.
8.5. Договор может быть расторгнут досрочно в случаях, предусмотренных настоящим Договором, по соглашению Сторон либо в ином порядке и по основаниям, предусмотренным действующим законодательством Российской Федерации.
8.6. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
8.7. Неотъемлемыми частями настоящего Договора являются приложения:
8.7.1. Акт приема-передачи инструмента и оборудования (Приложение N ___).
8.7.2. Перечень технической документации на инструмент и оборудование (Приложение N ___).
8.7.3. Акт возврата инструмента и оборудования (Приложение N ___).
8.7.4. ______________ ________________ (правоустанавливающие документы арендодателя на инструмент и оборудование).
8.7.5. ______________ ____________________ ____________.
9. Адреса и реквизиты Сторон
Арендодатель: Арендатор:
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
(наименование юридического лица) (наименование юридического лица)
Юридический/почтовый адрес: ________ Юридический/почтовый адрес: _________
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
ИНН/КПП ______________ _____________ ИНН/КПП ______________ ______________
ОГРН ______________ ________________ ОГРН ______________ _________________
ОКПО ______________ ________________ ОКПО ______________ _________________
Телефон: __________ Факс: __________ Телефон: ___________ Факс: __________
Адрес электронной почты: ___________ Адрес электронной почты: ____________
Банковские реквизиты: ______________ Банковские реквизиты: _______________
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
(вариант: (вариант:
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
(Ф.И.О.) (Ф.И.О.)
Адрес: ______________ ______________ Адрес: ______________ _______________
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
Паспортные данные: _________________ Паспортные данные: __________________
______________ ______ _____________ ______________ ______ ______________
Телефон: ______________ ____________ Телефон: ______________ _____________
Адрес электронной почты: ___________ Адрес электронной почты: ____________
Счет ______________ _______________) Счет ______________ ________________)
Подписи Сторон:
Арендодатель: Арендатор:
______________ /______________ ______________ /______________
(Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.) (подпись)
--------------------------------
Информация для сведения:
<1> Согласно абз. 1 ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
<2> В соответствии с п. 3 ст. 607 Гражданского кодекса Российской Федерации в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
<3> Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду (ст. 608 Гражданского кодекса Российской Федерации).
<4> В силу п. 5 ст. 614 Гражданского кодекса Российской Федерации иное может быть предусмотрено договором аренды. Также арендодатель не вправе требовать досрочного внесения арендной платы более чем за два срока подряд.
<5> Арендодатель вправе требовать досрочного расторжения договора в судебном порядке и только после направления арендатору письменного предупреждения о необходимости исполнения им обязательства в разумный срок (на основании абз. 7 ст. 619 Гражданского кодекса Российской Федерации).
<6> В соответствии с п. 2 ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации другие основания досрочного расторжения договора по требованию арендодателя могут быть установлены договором аренды.
<7> Согласно абз. 3 ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда за несвоевременный возврат арендованного имущества договором предусмотрена неустойка, убытки могут быть взысканы в полной сумме сверх неустойки, если иное не предусмотрено договором.
<8> На основании п. 1 ст. 616 и пп. 4 ч. 1 ст. 619 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанность производить капитальный ремонт арендованного имущества может быть возложена договором на арендатора.
<9> В соответствии с п. 1 ст. 621 Гражданского кодекса Российской Федерации иное может быть предусмотрено договором аренды. При заключении договора аренды на новый срок условия договора могут быть изменены по соглашению сторон.
<10> Иное может быть установлено договором в силу п. 2 ст. 616 Гражданского кодекса Российской Федерации.
