ДОГОВОР N 46
аренды жилого помещения
г. Омск "11" февраля 2013 г.
Гражданка Российской Федерации Калинина Наталья Семеновна (паспорт:
5215 N 265874, выдан 18.11.2003 УВД ОАО г. Омска), именуемая в дальнейшем
"Арендодатель", с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью
"Селена" в лице генерального директора Миронова Д.В., действующего на
основании Устава, именуемое в дальнейшем "Арендатор", с другой стороны,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Арендодатель передает, а Арендатор принимает в аренду жилое
помещение общей площадью 70 кв. м, в т.ч. жилой - 58 кв. м, находящееся в
собственности Арендодателя, расположенное по адресу: г. Омск, улица
Маяковского, дом 12, квартира N 91, состоящее из двух комнат (далее - жилое
помещение).
1.2. Жилое помещение будет использоваться для проживания сотрудника
Арендатора и членов его семьи:
сотрудник: Никифоров Анатолий Дмитриевич;
жена: Никифорова Анастасия Олеговна;
сын: Никифоров Александр Анатольевич.
1.3. Жилое помещение находится в состоянии, пригодном для проживания.
1.4. Срок аренды устанавливается с "12" февраля 2013 г. до "11" февраля
2014 г.
1.5. Жилое помещение находится в собственности Арендодателя на
основании регистрационного удостоверения от 05.07.1999 N 5-3475.
1.6. Жилое помещение и ключи от него передаются от Арендодателя к
Арендатору и возвращаются обратно по актам приема-передачи.
1.7. В жилом помещении имеется следующее оборудование:
- газовая плита;
- бытовая техника: холодильник, стиральная машина, телевизор.
1.8. Арендодатель гарантирует, что жилое помещение не обременено
правами третьих лиц, не находится под арестом, его права не оспариваются в
суде.
1.9. Арендатор вправе временно регистрировать своих сотрудников в
арендуемом жилом помещении.
2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Арендодатель обязуется:
2.1.1. Предоставить Арендатору жилое помещение, указанное в пп. 1.1
настоящего Договора.
2.1.2. Обеспечить свободный доступ сотрудника Арендатора и членов его
семьи в жилое помещение.
2.1.3. Осуществлять надлежащую эксплуатацию жилого дома, в котором
находится сданное в аренду жилое помещение, предоставлять или обеспечивать
предоставление Арендатору за плату необходимых коммунальных услуг,
обеспечивать проведение ремонта общего имущества дома и устройств для
оказания коммунальных услуг, находящихся в жилом помещении.
2.1.4. Возместить Арендатору стоимость неотделимых улучшений,
произведенных с согласия Арендодателя.
2.2. Арендатор обязуется:
2.2.1. Использовать жилое помещение по назначению в соответствии с
пп. 1.2 настоящего Договора, а также с требованиями Жилищного кодекса
Российской Федерации и действующего законодательства Российской Федерации.
2.2.2. Содержать жилое помещение в технически исправном и надлежащем
состоянии.
2.2.3. Своевременно сообщать Арендодателю о выявленных неисправностях в
жилом помещении.
2.2.4. Не производить перепланировок и переоборудования жилого
помещения.
2.2.5. Допускать в дневное время, а при авариях - и в ночное время в
арендуемое жилое помещение работников Арендодателя или самого Арендодателя,
а также представителей предприятий по обслуживанию и ремонту жилья для
проведения осмотра и ремонта конструкций и технических устройств жилого
помещения.
2.2.6. Освободить арендуемое жилое помещение по истечении
обусловленного в настоящем Договоре срока аренды.
2.2.7. Не производить текущего ремонта жилого помещения без согласия
Арендодателя.
2.2.8. Своевременно вносить арендную плату за жилое помещение в размере
15 000 (пятнадцати тысяч) руб. в месяц. Арендная плата вносится не позднее
11 (одиннадцатого) числа месяца, следующего за месяцем предоставления
жилого помещения в аренду.
2.2.9. Своевременно оплачивать коммунальные услуги и иные платежи по
содержанию жилого помещения.
2.2.10. По истечении срока действия настоящего Договора либо при
досрочном его расторжении передать Арендодателю жилое помещение в
пятидневный срок после истечения срока действия или расторжения Договора в
состоянии, пригодном для проживания.
3. ПРАВА СТОРОН
3.1. Арендодатель имеет право:
3.1.1. Требовать от Арендатора, его сотрудника и членов его семьи
содержать жилое помещение в технически исправном и надлежащем состоянии в
соответствии с требованиями, предъявляемыми действующим законодательством
Российской Федерации.
3.1.2. Требовать от Арендатора своевременного внесения платы за аренду.
3.1.3. Требовать от Арендатора освобождения жилого помещения по
истечении срока Договора аренды.
3.2. Арендатор имеет право:
3.2.1. Вселить в арендуемое жилое помещение своего сотрудника, его сына
и супругу.
3.2.2. Требовать от Арендодателя возместить произведенные с согласия
Арендодателя неотделимые улучшения жилого помещения.
3.3. Арендатор имеет преимущественное право на продление и
перезаключение Договора аренды жилого помещения на новый срок.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих
обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в
соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
4.2. Каждая из сторон, причинившая неисполнением или ненадлежащим
исполнением своих обязательств по настоящему Договору ущерб другой стороне,
обязана возместить другой стороне причиненные убытки, включая неполученные
доходы.
4.3. За каждый день просрочки перечисления арендной платы начисляется
пеня в размере 0,1% от суммы задолженности.
5. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1. За месяц до истечения срока аренды либо досрочного расторжения
Договора Арендатор должен в письменном виде уведомить Арендодателя о
намерении продлить срок Договора либо о предстоящем освобождении помещения.
По истечении срока Договора и выполнении всех его условий Арендатор имеет
преимущественное право на продление Договора.
5.2. Изменение условий Договора, его расторжение и прекращение
допускаются по соглашению сторон. Вносимые дополнения и изменения
рассматриваются сторонами в месячный срок и оформляются дополнительными
соглашениями.
5.3. Договор аренды подлежит досрочному расторжению по требованию
Арендодателя, а Арендатор - выселению в следующих случаях:
5.3.1. Если сотрудник Арендатора или члены его семьи пользуются
помещениями с существенным нарушением условий настоящего Договора и
действующего законодательства Российской Федерации или назначения помещений
либо с неоднократными нарушениями.
5.3.2. Если сотрудник Арендатора и члены его семьи умышленно ухудшают
состояние помещения.
5.3.3. Если Арендатор не внес арендную плату в течение 15 дней после
наступления срока платежа.
5.4. Настоящий Договор не подлежит досрочному расторжению по требованию
Арендодателя в иных случаях, кроме указанных в пп. 5.3 настоящего Договора.
5.5. Договор аренды может быть расторгнут по требованию Арендатора в
следующем случае:
5.5.1. Если помещение в силу обстоятельств, за которые Арендатор не
отвечает, окажется в состоянии, не годном для использования.
5.6. Договор может быть расторгнут в силу форс-мажорных
(непреодолимых) обстоятельств, повлекших за собой невозможность продолжения
действия Договора для Арендодателя или Арендатора.
5.7. По основаниям, не предусмотренным законом и настоящим Договором,
расторжение Договора не допускается.
5.8. Стороны берут на себя обязательства принимать все меры к
разрешению разногласий путем переговоров до полного урегулирования предмета
разногласий.
5.9. В случае невозможности достигнуть согласия путем переговоров,
неисполнения или ненадлежащего исполнения условий настоящего Договора одной
из сторон Договор может быть расторгнут в суде общей юрисдикции в
установленном законом порядке.
6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ
6.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
Арендодатель:
Калинина Наталья Семеновна
паспорт: серия 5215, N 265874,
выдан 18.11.2003 УВД ОАО г. Омска
адрес: г. Омск, ул. Гуртьева, д. 5, кв. 65,
т. 68-62-04
ИНН: 5506002449
Арендатор: ООО "Селена"
адрес: г. Омск, ул. Красный Путь, д. 15А,
т. 42-52-82
р/с 40703812901040000010
в ОАО "Омск-Банк" г. Омска,
к/с: 30101810500000000411
БИК: 044525222
Арендодатель:
Калинина /Калинина Н.С./
(подпись)
Арендатор: генеральный директор
Миронов /Миронов Д.В./
(подпись)
М.П.
