Акт возврата оборудования (приложение к договору аренды оборудования между иностранным контрагентом и российским юридическим лицом (с обязательствами арендодателя по доставке и арендатора по декларированию ввезенного оборудования)) (образец заполнения)
Приложение N 7
к Договору аренды оборудования
от 19 февраля 2021 г. N 2021-11/5
Акт
возврата оборудования
г. Санкт-Петербург 19 февраля 2023 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Северянин", зарегистрированное в соответствии с правом Российской Федерации, именуемое в дальнейшем "Арендатор", в лице генерального директора Иванова Дениса Максимовича, действующего на основании Решения от 1 ноября 2017 г. N 9 и в соответствии с Уставом, с одной стороны и
Laitteisto OY, зарегистрированное в соответствии с правом Финляндской Республики, именуемое в дальнейшем "Арендодатель", в лице менеджера Вилле Ярва, действующего на основании Положения от 1 февраля 2017 г., с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", составили настоящий Акт о нижеследующем:
1. В соответствии с Договором аренды оборудования от 19 февраля 2021 г. N 2021-11/5 Арендатор возвращает, а Арендодатель принимает следующее оборудование (далее - Оборудование) с комплектом технической документации согласно Спецификации (Приложение N 2):
- промышленный чиллер ATS CGW 2100;
- чиллер CW-5000 (марка S&A);
- пленочный чиллер П8-49.
2. Арендодатель подтверждает, что возвращенное Оборудование находится в исправном состоянии с учетом нормального износа в соответствии с технической документацией.
3. Оборудование возвращено Арендатором в срок, соответствующий п. 7.2.2 Договора.
4. Недостатки Оборудования, полностью или частично препятствующие пользованию им, не выявлены.
5. Оборудование возвращается вместе со всеми необходимыми принадлежностями.
6. Место возврата Оборудования: Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, ул. Верхняя, д. 45.
7. Все арендные и иные платежи Арендатором уплачены полностью.
8. Стороны взаимных претензий не имеют.
9. Настоящий Акт составлен в двух экземплярах на 2 (двух) страницах, по одному для Арендатора и Арендодателя.
Подписи Сторон
От имени Арендатора: От имени Арендодателя:
генеральный директор общества с ограниченной ответственностью "Северянин" менеджер Laitteisto OY
Иванов / Иванов Д.М. (подпись/Ф.И.О.) Ярва / Ярва В. (подпись/Ф.И.О.)
